今日の出来事。
-----------------------------
いつもクールな先輩上司(ちょい悪系)が電話に出た。
(まわりは全員パソコンに向かってカタカタカタ… シーンとしてる)
・・・・・アイムソーリー、アイキャンスピークイングリッシュ(上司)
(I'm sorry I can't speak English)
エーー!英語!?
あまりにも予期せん英語と、あのクールな人が笑いじゃなく
真剣に(あたりまえやけど)外人に対応してるのがウケるのと
みんな完全聞いてるのに、笑わんで耐えてる(俺だけ?)状況に
爆笑しそうになったけど、もう少し耐えてみることに。
ノー、ノー、アイキャンスピークイングリッシュ
あっ また言った!
その後も、何回かこのフレーズでてきたあと、
トーキョー?トーキョーオフィス?ノー・・・
アイキャンスピークイングリッシュ
また言った!ちょっとうまくなってるし(笑)
誰か英語できる人~?(受話器を抑えて、俺らに聞く上司)
いや~、僕らもその程度っすよ(俺)
再び受話器に向かう上司。
ソーリー、ウィキャンスピークイングリッシュ
あー WEに変わった~~(爆)
もう俺耐えきれんで、トイレに速効エスケープしたもんね。
あの後どうなったんやか~(笑)
たぶん上司も普段やったら、もうちょい話せるんやろうけど
状況が状況だけに力発揮できんやったんやろうな~
ご愁傷様でした。
あぁウケた。
---------------------------------------------------
以上。
P.S 今年うちに年賀状くれようかしてる皆さんへ。
4月に不幸があったので、今年はいりません。
この場を借りて連絡させていただきます。
0 件のコメント:
コメントを投稿